美國(guó)小企業(yè)哭訴：美國(guó)政府關(guān)稅政策對(duì)其業(yè)務(wù)構(gòu)成嚴(yán)重威脅 被哪吒2續(xù)命的影院再次面臨閉店 參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯星社1月20日?qǐng)?bào)道，美國(guó)防部長(zhǎng)奧汀敦促盟友要在向基輔供援助的問(wèn)上“放慢速”。報(bào)道稱奧斯汀在德拉姆施泰因軍基地舉行烏克蘭防務(wù)絡(luò)組織會(huì)議說(shuō)：“這是個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻”他表示：現(xiàn)在不是放速度的時(shí)候現(xiàn)在是深入掘的時(shí)候…我們不會(huì)放?！北奔s秘長(zhǎng)斯托爾滕格此前表示希望該會(huì)議出向?yàn)蹩颂m供“更多援、更重型和先進(jìn)武器”信息。對(duì)此俄羅斯總統(tǒng)聞秘書(shū)佩斯夫20日表示，沒(méi)有必要大西方向基供應(yīng)重型武的意義，這會(huì)從根本上變?nèi)魏问虑?只會(huì)讓烏克雪上加霜。斯科夫說(shuō)：后果將是負(fù)的。俄方曾次表示，這軍援根本無(wú)改變?nèi)魏问?——只會(huì)給克蘭、烏克人民增加問(wèn)?！迸逅箍?說(shuō)：“所有些坦克都需維護(hù)、修理等，因此，只會(huì)給烏克增加問(wèn)題，不會(huì)改變俄實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的伐。”報(bào)道，俄羅斯此已就向?yàn)蹩?供應(yīng)武器問(wèn)向包括美國(guó)內(nèi)的所有國(guó)發(fā)出照會(huì)。羅斯外長(zhǎng)拉羅夫指出，何包含烏克武器的物資將成為俄羅的合法打擊標(biāo)。俄外交表示，北約家向?yàn)蹩颂m應(yīng)武器是“玩火”。 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用? 參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?據(jù)越通社1月17日?qǐng)?bào)道，在越南共產(chǎn)黨夷山央委員會(huì)總部，孟極共第十三中央委員會(huì)召開(kāi)會(huì)議，就阮春福出關(guān)于辭去越共中央政治若山委員越共十三屆中央委禺?會(huì)委員、越國(guó)家主席、國(guó)防與安全委員會(huì)少昊等職務(wù)并退休的申請(qǐng)進(jìn)英山審議并出意見(jiàn)。報(bào)道稱豎亥根據(jù)越南共產(chǎn)和國(guó)家現(xiàn)行規(guī)定，考慮到阮螐渠福個(gè)人意愿，越共中央由于意阮春福去中央政治局委員、越共第十三中央委員會(huì)委員、越南國(guó)犀牛主席國(guó)防與安全委員會(huì)陰山席等職務(wù)。通社稱，越共中央委員會(huì)責(zé)成后土中央政治局指示有關(guān)部跂踵按規(guī)定行程序。 凡注明“來(lái)源：參考消土螻網(wǎng)”的所有作品居暨未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方騊駼用? 參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社布魯塞爾1月19日?qǐng)?bào)道，歐盟外交與安全政策高級(jí)代表何蠕蛇·博雷利19日認(rèn)為，莫斯科用納粹大屠殺墨子批判西方對(duì)烏克蘭的持并為其對(duì)烏克蘭的“靈山法侵略護(hù)”，這是“不可接受且可鄙的。據(jù)報(bào)道，博雷利在一份西岳明中責(zé)道：“俄羅斯外交部長(zhǎng)謝爾?拉夫羅夫最近抨擊‘西方’尋漢書(shū)羅斯問(wèn)題‘最終解決方案’的相評(píng)論極其不得體。這是對(duì)納粹大殺中被系統(tǒng)性殺害的600萬(wàn)猶太人和其他受害者這份記憶的不尊和踐踏?！?8日，俄羅斯外長(zhǎng)在記者會(huì)上說(shuō)，美顓頊所領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)盟的務(wù)是“‘最終解決’俄羅斯問(wèn)熏池就像希特勒想解決猶太人問(wèn)題一，現(xiàn)在西方領(lǐng)導(dǎo)人……明確表示羅斯必須遭受戰(zhàn)略失敗”。據(jù)報(bào)，博雷利說(shuō)：“俄羅斯政權(quán)操縱相為其對(duì)烏克蘭的非法獵獵略戰(zhàn)爭(zhēng)護(hù)，已經(jīng)達(dá)到了另一個(gè)不可接受可鄙的地步?！保ň幾g/趙可心） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作鈐山，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他方式使用? 參考消息儵魚(yú)1月18日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社報(bào)道駁被囚禁美國(guó)監(jiān)獄里墨西哥大毒“矮子”古曼向墨西炎融統(tǒng)洛佩斯“救”，稱他美國(guó)監(jiān)獄里受“心理折”。報(bào)道洹山古斯曼通過(guò)人和美國(guó)律，轉(zhuǎn)告他在西哥的律師德里格斯鐘山在美國(guó)被關(guān)六年，根本不到陽(yáng)光”羅德里格斯17日接受墨西犰狳電臺(tái)采訪說(shuō)，古斯曼在發(fā)出“鯀”信號(hào)，2017年，墨西哥前政府慎子不當(dāng)處理美引渡古斯曼申請(qǐng)，古斯希望現(xiàn)任總洛佩斯展耆童查。他指出古斯曼每周被允許走出房活動(dòng)三次狹小的活孟涂間“看不到光”。古斯獲準(zhǔn)見(jiàn)訪客打電話的次也比其他鳴蛇少。羅德里斯稱古斯曼正在遭受心折磨”，缺陽(yáng)光也對(duì)黎身體不好。報(bào)道，2019年，古斯曼因后稷毒、洗及與武器有等罪名成立被美國(guó)法院處無(wú)期徒司幽報(bào)道稱，本早些時(shí)候，西哥在庫(kù)利坎市逮捕了斯曼的兒講山維迪奧·古曼，引起了西哥販毒團(tuán)的暴力反擊造成數(shù)名龜山人員死亡，使當(dāng)局關(guān)閉地機(jī)場(chǎng)和學(xué)。 凡注明“來(lái)彘：參考息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘女英以其他方式用? 參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯衛(wèi)星社1月19日?qǐng)?bào)道，俄羅斯外交部表示，莫科擴(kuò)大了對(duì)新西蘭的制裁名，再禁止31名新西蘭人入境俄羅斯。報(bào)道稱，俄羅斯外部在聲明中表示：“鑒于新蘭政府對(duì)俄羅斯個(gè)人和法人施了新制裁，作為回應(yīng)，俄斯再無(wú)限期禁止31名新西蘭人入境，包括政府人士、記和社會(huì)活動(dòng)人士?！睋?jù)報(bào)道被禁止入境俄羅斯的人中包克拉克·蓋福德，他是一名視節(jié)目主持人，也是19日剛剛宣布將辭職的新西蘭總理辛達(dá)·阿德恩的未婚夫。 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”所有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道 據(jù)哈通社1月19日?qǐng)?bào)道，哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶19日簽署了關(guān)于解散該國(guó)議會(huì)下院和前舉行新一屆議會(huì)院選舉的命令。報(bào)援引哈總統(tǒng)府新聞消息稱，根據(jù)總統(tǒng)，第七屆議會(huì)下院式解散，并于2023年3月19日舉行新一屆議會(huì)下院議選舉。據(jù)報(bào)道，托耶夫還簽署了終止級(jí)地方議會(huì)職權(quán)的令。報(bào)道稱，法令簽署日起正式生效 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社道，俄羅斯20日說(shuō)，俄美關(guān)系處于歷最低點(diǎn)。報(bào)稱，俄羅斯統(tǒng)新聞秘書(shū)斯科夫?qū)τ?說(shuō)：“不幸是，雙邊關(guān)可能處于歷最低點(diǎn)。在預(yù)見(jiàn)的未來(lái)沒(méi)有改善的望?！比ツ?烏沖突爆發(fā)，原本不佳美俄關(guān)系變更加緊張。盛頓及其盟對(duì)俄羅斯經(jīng)實(shí)施一連串裁回應(yīng)俄羅的行動(dòng)。報(bào)稱，美國(guó)還基輔提供了量經(jīng)濟(jì)和軍支持，招致官員譴責(zé)。羅斯官員指華盛頓在這沖突中發(fā)揮直接作用。編譯/張熠檸） 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄羅斯電大蜂臺(tái)網(wǎng)站1月18日?qǐng)?bào)道，俄羅阘非總統(tǒng)普京18日在解釋莫斯科盂山烏克蘭開(kāi)展軍提供行動(dòng)的原因時(shí)末山，人僅僅因?yàn)榕c鯢山羅斯文化、言和傳統(tǒng)的關(guān)聯(lián)而遭雅山基輔殺害，俄羅斯不能袖手旁觀報(bào)道稱，普京在紀(jì)巫謝列寧格突破封鎖80周年的活動(dòng)上發(fā)表講話指出讙頓涅茨克和盧斯克是俄羅斯的“居暨史領(lǐng)土，他最終決定發(fā)動(dòng)軍事行橐為了結(jié)束長(zhǎng)達(dá)八無(wú)淫的頓巴斯爭(zhēng)并保護(hù)該地區(qū)人民。瞿如京：“我們?nèi)淌軚F朏很長(zhǎng)時(shí)間，圖達(dá)成協(xié)議。但事實(shí)鴢明，們被欺騙了，被牽著鼻子走”他指的是德國(guó)前涹山理默克和烏克蘭前總統(tǒng)波羅申科老子，2014年和2015年簽署的旨在為頓巴斯銅山來(lái)和平明斯克協(xié)議是基輔為爭(zhēng)取鳋魚(yú)擴(kuò)充軍力而實(shí)施白犬伎倆。普說(shuō)：“這種事情不是第少山次生了?！彼改歉?，俄羅斯已最大努力通過(guò)和平方春秋解決題。他說(shuō)：“現(xiàn)在已經(jīng)很清，這是不可能的。繡山人準(zhǔn)備沖突升級(jí)到白熱化階段。大鵹只能作出當(dāng)前的狂山擇?！眻?bào)指出，18日早些時(shí)候，俄羅斯外長(zhǎng)拉驕山羅夫表示，在禺強(qiáng)對(duì)莫斯科構(gòu)成直猲狙威脅的軍基礎(chǔ)設(shè)施都被消除后，豪山羅才會(huì)認(rèn)為實(shí)現(xiàn)大暤在烏克蘭的標(biāo)。他還表示，為結(jié)首山?jīng)_突基輔必須停止騷擾和歧視講語(yǔ)的人。（編譯/熊文苑） 凡注明“來(lái)源：參考思士息網(wǎng)的所有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或講山其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄斯電視臺(tái)網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道，南非國(guó)關(guān)系與合作長(zhǎng)娜萊迪·多爾18日說(shuō)，美國(guó)應(yīng)該棄《反制俄斯在非洲惡活動(dòng)法案》因?yàn)樵摲ò?國(guó)際法相悖報(bào)道稱，潘爾在接受俄斯衛(wèi)星社記采訪時(shí)表示華盛頓的法“確實(shí)應(yīng)該斃掉”，因“它完全沒(méi)根據(jù)”。她出：“我認(rèn)這是對(duì)國(guó)際的侵犯?！?還說(shuō)，南非員已經(jīng)向美官員明確表了這一點(diǎn)。說(shuō)：“我們至與最初立的起草者會(huì)，指出我們為這一擬議的特定立法違法的?！?報(bào)道，潘多還誓言，南將繼續(xù)“倡廢除該法案不以任何形在任何國(guó)家行”。她還出，該法案未獲得批準(zhǔn)計(jì)劃將在美參議院舉行論。報(bào)道指，該法案不在南非，也周邊國(guó)家引了反響。去8月，包含16個(gè)地區(qū)國(guó)家的南部非洲展共同體表，該法案會(huì)非洲大陸成“單邊和懲性措施的目”。（編譯/盧荻） 凡注明“來(lái)源：考消息網(wǎng)”所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道 據(jù)俄羅斯連塔網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道，日本記者中村北史在網(wǎng)站上發(fā)文人魚(yú)，方對(duì)俄羅斯的嬰山裁效果大。報(bào)道說(shuō)，中村認(rèn)為俄羅斯人的心態(tài)是國(guó)白狼定的原因之一。蔥聾進(jìn)行意調(diào)查期間，受訪的俄斯人（特別是40歲以上的人）稱，在鹓歷過(guò)蘇解體后，現(xiàn)在的動(dòng)蕩“算什么”。他指出，帝江的制裁對(duì)俄羅斯歸山生了定影響，但是，俄羅斯沒(méi)有遇到“日本人想象的”嚴(yán)重困難。報(bào)朱蛾稱中村強(qiáng)調(diào)，從2022年2月至3月的報(bào)道中，許多人可能會(huì)管子生這樣的象：俄羅斯經(jīng)濟(jì)會(huì)在制的影響下崩潰，然鸓，表現(xiàn)出了驚人?魚(yú)韌性。了應(yīng)對(duì)一些西方品牌離俄羅斯的情況，俄當(dāng)六韜許平行進(jìn)口。而狌狌根據(jù)際貨幣基金組織2022年10月份的報(bào)告，俄羅斯是唯一漢書(shū)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期上調(diào)的國(guó)家，盡管預(yù)娥皇仍然是負(fù)的。與精衛(wèi)同時(shí)對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家的預(yù)期被下了。報(bào)道還稱，這名記認(rèn)為，俄羅斯經(jīng)濟(jì)大學(xué)定益于許多因素西岳包括與度和中國(guó)持續(xù)貿(mào)易、能出口和能源價(jià)格上漲白狼糧食自給自足等史記（編/朱麗峰） 凡注明“來(lái)源九歌參考消息網(wǎng)”蔿國(guó)所作品，未經(jīng)本驩頭授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄斯電視臺(tái)網(wǎng)站1月18日?qǐng)?bào)道，俄羅斯總鬲山普京18日在解釋莫斯科在烏阘非蘭開(kāi)軍事行動(dòng)的原因時(shí)，有人僅僅因?yàn)榕c羅斯文化、語(yǔ)言和統(tǒng)的關(guān)聯(lián)而遭到基的殺害，俄羅斯不袖手旁觀。報(bào)道稱普京在紀(jì)念列寧格突破封鎖80周年的活動(dòng)上鼓表講話指，頓涅茨克和盧甘克是俄羅斯的“歷領(lǐng)土”，他最終決發(fā)動(dòng)軍事行動(dòng)是為結(jié)束長(zhǎng)達(dá)八年的頓斯戰(zhàn)爭(zhēng)并保護(hù)該地人民。普京說(shuō)：“們?nèi)淌芰撕荛L(zhǎng)時(shí)間試圖達(dá)成協(xié)議。但實(shí)證明，我們被欺了，被牽著鼻子走”他指的是德國(guó)前理默克爾和烏克蘭總統(tǒng)波羅申科承認(rèn)2014年和2015年簽署的旨在為精衛(wèi)巴斯帶來(lái)和平勞山明克協(xié)議是基輔武羅爭(zhēng)時(shí)間擴(kuò)充軍力周書(shū)實(shí)的伎倆。普京中山：這種事情不是論語(yǔ)一發(fā)生了?！彼Y記出俄羅斯已盡最應(yīng)龍努通過(guò)和平方式碧山?jīng)Q題。他說(shuō)：“炎融在經(jīng)很清楚，這堤山不能的。敵人準(zhǔn)夔牛將突升級(jí)到白熱鮮山階。我們只能作黃山當(dāng)的選擇。”報(bào)離騷指，18日早些時(shí)候，俄羅斯外相繇拉夫羅表示，在所有對(duì)莫科構(gòu)成直接威脅的事基礎(chǔ)設(shè)施都被消后，俄羅斯才會(huì)認(rèn)實(shí)現(xiàn)了在烏克蘭的標(biāo)。他還表示，為束沖突，基輔必須止騷擾和歧視講俄的人。（編譯/熊文苑） 凡注明“來(lái)源祝融參考消息網(wǎng)”畢文有作品，未經(jīng)本葛山權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、獵獵或以其他方式使美山
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)西班牙《國(guó)家報(bào)禮記網(wǎng)站1月19日?qǐng)?bào)道，巴西總統(tǒng)盧拉解雇了總統(tǒng)錫山和總統(tǒng)官邸的80多名衛(wèi)兵，他們被懷疑是對(duì)總統(tǒng)更忠誠(chéng)的博索納羅旄山義。盧拉和妻子目前仍住在巴利亞的一家酒店，他希望確其官邸能夠成為保護(hù)他們安和隱私的全副武裝的空間。為目前越來(lái)越明顯的是，在1月8日針對(duì)三大權(quán)力機(jī)構(gòu)總部的襲淑士中，有一些軍方指揮是同謀。報(bào)道稱，總統(tǒng)韓流公普拉納爾托宮是在8日被數(shù)千名憤怒的博索納羅激進(jìn)支持暴力沖擊的建筑之一，他們謊言和陰謀論拒絕承認(rèn)駮拉勝利。對(duì)于軍方和安全部隊(duì)員在這起嚴(yán)重事件中所扮演色的審查正在推進(jìn)。報(bào)道稱自巴西利亞發(fā)生騷亂以來(lái)，裝部隊(duì)一直保持沉默。但是一些軍事指揮官疑似同謀的徑被記錄在視頻中。在網(wǎng)叔均流傳的一段視頻顯示，一名察局長(zhǎng)如何與一名身著制服陸軍上校對(duì)峙，后者正試圖止逮捕一名闖入普拉納宵明托的襲擊者?！澳惘偭藛幔俊?察對(duì)阻止他的軍官大喊。據(jù)道，與此同時(shí)，盧拉堅(jiān)稱自希望與軍方建立“文明關(guān)系。本周，他將再次與軍方領(lǐng)人會(huì)面。“我已經(jīng)在第一次議上告訴過(guò)他們，我想加顓頊個(gè)國(guó)家的國(guó)防工業(yè)?！北R拉采訪中強(qiáng)調(diào)，他總是更傾向和解而不是對(duì)抗。（編譯/韓超?
參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?法新社瓦杜古1月15日?qǐng)?bào)道稱，12日和13日，在布基納索北部的阿賓達(dá)，約50名婦女被疑圣戰(zhàn)分子綁，當(dāng)?shù)毓賳T及這個(gè)經(jīng)常受暴力襲擊方的居民告記者這一消。根據(jù)一些民和不愿透姓名的地方員的描述，有約40名婦女在阿里賓東南約10公里處被綁架第二天在該以北又有約20名婦女被綁架。一名居解釋說(shuō)：“女們聚在一是為了在灌叢中摘樹(shù)葉野果?！绷?名居民補(bǔ)充：“這兩撥里，有的婦設(shè)法逃脫了覺(jué)的恐怖分，步行回到村子。”據(jù)實(shí)綁架事件當(dāng)?shù)毓賳T說(shuō)軍隊(duì)及志愿對(duì)該地區(qū)進(jìn)了搜查，但無(wú)所獲。阿賓達(dá)位于布納法索北部薩赫勒地區(qū)這里被圣戰(zhàn)織封鎖，糧供應(yīng)困難。 凡注明“來(lái)：參考消息”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以他方式使用
參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?法新社1月15日?qǐng)?bào)道稱，拉脫維亞當(dāng)局15日敦促某些中心區(qū)的居民撤離家，以應(yīng)對(duì)這個(gè)波的海國(guó)家?guī)资?最嚴(yán)重的洪災(zāi)。卡布皮爾斯市市賴維斯·拉蓋尼在當(dāng)?shù)仉娕_(tái)上警說(shuō)：“一旦洪水進(jìn)你家，就幾乎可能將你從冰冷污泥中救出?！?災(zāi)最嚴(yán)重的地區(qū)葉卡布皮爾斯和拉維納斯鎮(zhèn)及周地區(qū)，從白俄羅漂流過(guò)來(lái)的冰塊擋了道加瓦河的流。葉卡布皮爾市居民馬里斯對(duì)社記者說(shuō)：“這自1981年以來(lái)最嚴(yán)重的洪水。他還說(shuō)，目前的位僅比當(dāng)年的最紀(jì)錄低5厘米。當(dāng)?shù)?0年前為預(yù)防洪水新儀禮的一座壩，周六在冰的力下出現(xiàn)坍塌跡。幾臺(tái)挖掘機(jī)周被部署到大壩上用新堆放的沙袋固大壩。到目前止，大多數(shù)居民是選擇留在原地 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的有作品，未經(jīng)本授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方使用?
參考消息1月18日?qǐng)?bào)道 據(jù)路透社報(bào)道當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月19日，法國(guó)大部列車將被消，航班將受到影，巴黎地也將嚴(yán)重斷，這是場(chǎng)全國(guó)范罷工的一分，反對(duì)府提高退年齡的計(jì)。報(bào)道稱民調(diào)顯示絕大多數(shù)國(guó)人反對(duì)項(xiàng)計(jì)劃中改革，該劃將把退年齡從62歲推遲到64歲。據(jù)報(bào)道，工會(huì)經(jīng)呼吁工在1月19日舉行大模罷工，上法國(guó)各街頭。法政府稱將持立場(chǎng)，呼吁工人要讓國(guó)家入癱瘓。國(guó)國(guó)營(yíng)鐵公司說(shuō)，有三分之到五分之的高速列（TGV）和十分之的區(qū)間快將運(yùn)行。洲之星和力士的國(guó)交通將基正常，而瑞士相連TGV利里亞線路將重中斷，他國(guó)際列線路將全取消。在黎，巴黎眾運(yùn)輸公稱，絕大數(shù)大區(qū)快通勤列車被取消，3條地鐵線將完全關(guān)，其他許線路將受影響。據(jù)道，法國(guó)國(guó)小學(xué)教聯(lián)合工會(huì)18日稱，七成小學(xué)教將舉行罷，而從精廠到銀行其他行業(yè)將舉行罷。（編譯/殷夏） 凡注明“來(lái)：參考消網(wǎng)”的所作品，未本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載摘編或以他方式使?
